danska-tyska översättning av anker

AnkerderDer Euro ist ein Anker, an dem die Wirtschaften der Mitgliedstaaten angebunden sind. Euroen er et anker, som medlemsstaternes økonomier er bundet til. Und dann ist da noch ein weiterer Widerspruch, und zwar der von Dominique Vlasto, bei dem die Hafenkontrolle auf Schiffe ausgeweitet wird, die vor der Küste vor Anker liegen. I Vlasto-betænkningen øges uoverensstemmelsen, idet havnekontrollen her udvides til at omfatte skibe, der ligger for anker offshore. Der Vorteil des Euro als Anker- und Reservewährung steht unter anderem für Stabilität und ein gesteigertes Leistungsvermögen der europäischen Wirtschaft. Fordelen ved euroen som anker- og reservevaluta er blandt andet stabilitet samt øgede aktivitetsmuligheder i det europæiske erhvervsliv.

Ordbok