danska-tyska översättning av autenticitet

Authentizitätdie
Demokratie gewinnt ihre Authentizität, ihre Kraft, allein in der Haltung der Bürgerinnen und Bürger. Demokratiets autenticitet og kraft udspringer udelukkende af borgernes indstilling. In beiden Fällen greift man auf sogenannte offene Netze zurück, deren Authentizität, Integrität und Vertrauenswürdigkeit gewährleistet werden muß. I begge tilfælde henvises der til såkaldte åbne net, hvis autenticitet, integritet og fortrolighed skal sikres. In Anbetracht des Stands der Technologie ist es für den Verbraucher heutzutage beinahe unmöglich, aus der Qualität des Produktes auf dessen Authentizität zu schließen. På grund af den teknologiske udvikling er det for forbrugerne ikke mere muligt af produktets kvalitet at aflede dets autenticitet.

Ordbok