danska-tyska översättning av bøf

BeefsteakdasMan gab mir zur Antwort: "Wir sind Rentner, die gern essen; wir essen gern Beefsteak und trinken dazu Brunello di Montalcino. De gav mig følgende svar: "Vi er pensionister, som gerne vil spise godt, og som gerne vil spise engelsk bøf med Brunello di Montalcino-vin til. Der Erzeuger sorgt dafür, dass sein Beefsteak, Kotelett oder Hühnerfilet einwandfrei ist, und die Behörden kümmern sich um die Endkontrolle. Producenten sørger for, at hans engelske bøf, skinkeschnitzel og kyllingefilet er i orden, og myndighederne holder øje med den endelige kontrol.
Lendenschnittedie

Schnittedie
Steakdas
Ein Steak muss ein Steak sein, ein Schinken muss ein Schinken sein. En bøf skal være en bøf, og en skinke skal være en skinke. Wir müssen den Konsumenten, die ein Steak wollen, ein Steak geben und nicht zusammengeklebtes Fleisch. Forbrugere, der ønsker en bøf, skal have en bøf og ikke et stykke kød, som er blevet klistret sammen. Sie briet sich ein großes, leckeres Steak und stellte ein wenig die Heizung an. Hun lavede en stor, lækker bøf til aftensmad og skruede en smule op for varmen.

Ordbok