danska-tyska översättning av chauvinisme

ChauvinismusderNatürlich sind wir Gegner von nationalistischer Rhetorik und Chauvinismus. Selvfølgelig er vi modstandere af nationalistisk retorik og chauvinisme. Ist das der Preis, der für eine solche Art von Chauvinismus gezahlt werden muß? Er det den pris, der skal betales for chauvinisme af denne art? In der Debatte über dieses Thema trat allzuoft der nationale Chauvinismus zutage. Den nationale chauvinisme har alt for ofte vist sit ansigt i chokoladedebatten.
Hurra-Patriotismusder

HurrapatriotismusderWir wollen keinen solchen Fremdenhaß und Hurrapatriotismus, wie wir ihn auf beiden Seiten des Kanals in den letzten Wochen erlebt haben. Vi ønsker ikke det fremmedhad og den chauvinisme, som vi har oplevet på begge sider af den engelske Kanal i de sidste par uger.

Ordbok