danska-tyska översättning av efterfølger

NachfolgerderAuch Ihrem Nachfolger möchte ich alles Gute wünschen. Jeg ønsker også Deres efterfølger held og lykke. Ihr Nachfolger wird gut daran tun, ebenso zu verfahren. Deres efterfølger vil gøre klogt i at gøre det samme. Ich hoffe, sein Nachfolger wird das Thema des sexuellen Missbrauchs ernst nehmen. Jeg håber, at hans efterfølger vil tage seksuelt misbrug alvorligt.
NachfolgerindieKeine demokratische Regierung kann ihre Nachfolgerin an das Unwiderrufliche binden. Ingen demokratisk regering kan binde sin efterfølger med det uigenkaldelige. Das lässt sich über seine ebenfalls liberale Nachfolgerin, die die Niederlande dieses Mal ausgewählt haben, nicht sagen. Det gælder ikke for hans ligeledes liberale efterfølger, som Nederlandene har udpeget. Nach 29 Jahren überlasse ich diesen Sitz meiner Nachfolgerin Hanne Dahl, und während der bevorstehenden Spargelsaison im Mai werde ich schon kein Abgeordneter mehr sein. Efter 29 år vil jeg nu overlade denne plads til min efterfølger, Hanne Dahl, og jeg vil ikke være et medlem i den kommende aspargessæson i maj.

Ordbok