danska-tyska översättning av eksperiment

Experimentdas
Es handelt sich um ein einzigartiges demokratisches Experiment. Det er et unikt demokratisk eksperiment. Das zeigt jedenfalls das US-amerikanische Experiment. Det er i hvert fald, hvad det amerikanske eksperiment viser. Das kommunistische Experiment war dort nicht die Lösung, aber auch das neoliberale Experiment ist gescheitert. Det kommunistiske eksperiment var ikke løsningen her, ligesom det neoliberale eksperiment heller ikke var det.
Versuchder
Hier geht es um einen Versuch, bei dem die EU es sich nicht leisten kann, zu scheitern. Det er et eksperiment, som ikke må mislykkes for EU. Es handelt sich um einen Versuch, und Versuche werden normalerweise eingestellt, wenn sie nicht funktionieren. Det er et eksperiment, og eksperimenter skal standses, hvis ikke de fungerer. Der Rat hat diesen Versuch eingeführt und eine Frist von drei Jahren festgelegt. Det er Rådet, der indførte hele dette eksperiment og fastsatte en periode på tre år.