danska-tyska översättning av firebanden

ViererbandedieAlain Lamassoure nannte sie die "Viererbande". Alain Lamassoure kaldte dem firebanden. Was das Parlament betrifft, so ist dieser Text das Ergebnis der Arbeit von vier Berichterstattern, eine "Viererbande", zu der auch Sie, Frau Präsidentin, gehörten. Fra Parlamentets side er teksten et resultat af fire ordføreres arbejde - firebanden - blandt dem De selv, fru formand. Die Aktivitäten der Viererbande beim Gipfeltreffen im April in Brüssel offenbaren den strategischen Fehler, den sie mit ihrem Versuch machen, die transatlantische Allianz zu spalten. Firebandens opførsel på topmødet i Bruxelles i sidste måned viste helt tydeligt den strategiske fejl, som de begår i forsøget på at opløse den transatlantiske alliance.

Ordbok