danska-tyska översättning av forespørgsel

AnfragedieIn seiner Antwort auf die schriftliche Anfrage E-1695/02 I sit svar på skriftlig forespørgsel E-1695/02 Ich denke, die mündliche Anfrage ist sehr deutlich. Jeg mener, at den mundtlige forespørgsel er ret tydelig. Unsere mündliche Anfrage betrifft jedoch die Zukunft. Men vores mundtlige forespørgsel drejer sig om fremtiden.
Erkundigungdie

FragedieZur Frage der Kabeljaupläne und zur mündlichen Anfrage. Nu til torskeplanerne og den mundtlige forespørgsel. Herr Tomlinson, ich danke Ihnen für die Frage. Hr. Tomlinson, tak for underretningen om Deres forespørgsel. Ja, wir werden Ihre Frage gern an die Kommission übermitteln. Vi skal gerne lade Deres forespørgsel gå videre til Kommissionen.

Ordbok