danska-tyska översättning av fysisk

körperlich
In 17 der EU-Mitgliedstaaten gibt es keine Gesetze, die Kinder vor körperlicher Züchtigung schützen. I sytten af EU's medlemsstater findes der ikke nogen lovgivning, som beskytter børn mod fysisk revselse. Diese Empfindung ist sehr körperlich, ich leide darunter. Dette er ikke blot et billede, det er meget fysisk. Sport ist mehr als nur körperliche Betätigung und Gesundheit. Idræt handler om mere end fysisk aktivitet og sundhed.
physisch
Menschen, die beim Lesen ihrer Literatur erwischt werden, befinden sich nach wie vor in physischer Gefahr. Mennesker, der bliver grebet i at læse dens materiale, er stadig i fysisk fare. Die ideale Lösung bestünde in der Verwendung physischer Mittel. Den ideelle løsning ville være at gøre brug af fysiske midler. Tatsächlich ist, ebenso wie die Privatsphäre, die physische Sicherheit ein unveräußerliches Recht. Og den fysiske sikkerhed er en præcis lige så umistelig rettighed som privatlivets fred.