danska-tyska översättning av gade

Straßedie
Im Juli wurde Vizepräsident Kadir auf offener Straße ermordet. I juli blev vicepræsident Haji Qadir dræbt på åben gade. Wir haben Journalisten, die eingeschüchtert und am hellichten Tage von der Straße weg entführt wurden. Vi har journalister, der er blevet truet og bortført på åben gade. Anders ausgedrückt: wenn in einer Straße eine Moschee steht, darf es dort kein anderes religiöses Gebäude geben. Med andre ord må der ikke ligge andre religiøse bygninger på en gade, hvor der i forvejen ligger en moské.
Routedie

Straßenmonikko
Es wird behauptet, daß die beiden Mädchen in der 18. Straße in Guatemala City von drei uniformierten Männern mit der Beschuldigung, sie seien Straßenkinder, festgenommen wurden. Det forlyder, at de to piger blev holdt tilbage i 18. gade i Guatemala City af tre uniformerede mænd, som beskyldte dem for at være gadebørn. Ich appelliere an die litauischen Behörden, die polnischen Namen der Straßen und Städte in Regionen, in denen die Mehrheit der Einwohner der polnischen Minderheit angehört, wieder einzuführen. Jeg opfordrer de litauiske myndigheder til at genopsætte skilte med polske gade- og bynavne i regioner, hvor de fleste indbyggere kommer fra det polske mindretal.
Wegder
Wir haben Journalisten, die eingeschüchtert und am hellichten Tage von der Straße weg entführt wurden. Vi har journalister, der er blevet truet og bortført på åben gade.