danska-tyska översättning av genanvendelse

WiederverwendungdieZweitens fordere ich die Kommission auf, die Wiederverwendung zu fördern. For det andet anmoder jeg Kommissionen om at fremme genanvendelse. In jedem Fall ist das Ziel mehr Recycling und mehr Wiederverwendung. Under alle omstændigheder er målet mere genbrug og større genanvendelse. Recycling, Wiederverwendung und endgültige Entsorgung sind nicht billig und nicht umsonst. Genanvendelse, genbrug og endelig bortskaffelse er hverken billigt eller gratis.
RecyclingdasWarum wurde beim Recycling in der Millstream-Fabrik nicht mit derselben Sorgfalt vorgegangen? Hvorfor blev der ikke ført lige så streng kontrol med den genanvendelse, som Millstream stod for? Recycling findet in Italien und im übrigen Europa statt. Genanvendelse finder sted i Italien og det øvrige Europa. Drittens, die Rückgewinnung seltener Erden durch Recycling. For det tredje: genvinding af sjældne jordarter fra genanvendelse.

WiederverwertungdieEs gab Fragen in Bezug auf die Wiederverwertung von Rotschlamm. Der var spørgsmål i forbindelse med genanvendelse af rødt giftslam. Drittens: Im Bereich Abfallvermeidung und Wiederverwertung wird noch zu wenig getan. For det tredje er vi stadig ikke nået tilstrækkeligt langt inden for forebyggelse og genanvendelse. Daher ist es selbstverständlich, daß die Regelung der Wiederverwertung an oberster Stelle steht. Derfor er det en selvfølge, at det i dette tilfælde er genanvendelse, man skal forsøge at regulere.

Ordbok