danska-tyska översättning av hash

HaschdasIn einem von drei Autos, das die griechische Polizei an den Grenzen kontrolliert, wird Haschisch transportiert. En ud af tre biler, som bliver kontrolleret ved grænsen af det græske politi, medbringer hash. Es darf nicht die Zukunft der Europäischen Union sein, daß es Haschisch im Tabakladen oder Heroin auf Krankenschein gibt. Det må ikke være sådan i fremtiden i Den Europæiske Union, at der ligger hash i tobakskioskerne, eller at der kan fås heroin på recept. Zusammen mit Marco Pannella und anderen Kolleginnen und Kollegen meiner Fraktion habe ich in den letzten Wochen in den Straßen Roms Haschisch verteilt. Sammen med Marco Pannella og andre medlemmer af mit parti har jeg i de sidste uger uddelt hash i Roms gader.
CannabisdasIch bin ein Befürworter der Legalisierung von Cannabis, aber ich würde im Traum nicht daran denken, Werbung für dieses Produkt zu gestatten. Jeg går ind for at legalisere hash, men jeg kunne ikke drømme om at tillade reklamer for dette produkt. Ich möchte dennoch daran erinnern, daß Alkohol gefährlicher als Cannabis ist und daß letztere Substanz im gesellschaftlichen Bereich weniger Schäden anrichtet und weniger negative Auswirkungen hat. Jeg vil dog erindre om, at alkohol er farligere end hash, og at denne volder mindre skader og har færre negative virkninger i samfundsmæssig henseende.

Grasdas
Hanfder
HaschischdasIn einem von drei Autos, das die griechische Polizei an den Grenzen kontrolliert, wird Haschisch transportiert. En ud af tre biler, som bliver kontrolleret ved grænsen af det græske politi, medbringer hash. Der öffentliche Verkauf von Haschisch wird jedoch als illegal angesehen. Og alligevel anser offentlig handel med f.eks. hash for ulovligt. Als praktizierende Apothekerin lehne ich alle Versuche ab, Haschisch über Apotheken abzugeben. Som praktiserende apoteker afviser jeg ethvert forsøg på at udlevere hash via apoteket.

Ordbok