danska-tyska översättning av holdbar

haltbar
Der Status Quo ist nicht haltbar. Den nuværende situation er ikke holdbar. Dieser Zustand ist nicht länger haltbar. Denne tilstand er ikke længere holdbar. Diese Aktion ist notwendig, um für die Albaner im Kosovo eine haltbare Situation zu schaffen. Denne aktion er nødvendig for at skabe en holdbar situation for albanerne i Kosovo.
dauerhaft
Eine dauerhafte Lösung kann jedoch nur auf politischem Weg erzielt werden. En holdbar løsning må og skal være en politisk løsning. • Bemühungen um dauerhafte Friedensabkommen unter den Parteien und • at arbejde for holdbare fredsaftaler mellem parterne og Ist dieser Stand der Inflation nachhaltig - oder dauerhaft, wie Sie es nennen? Er den inflationssituation holdbar, eller, som De kalder det, varig?

nachhaltigUnd wie nachhaltige Renten gewährleisten? Hvordan kan vi bevare holdbare pensioner? Die Schuldenlast Irlands ist nicht nachhaltig. Irlands gældsbyrde er ikke holdbar. Dies könnte eine langfristig angelegte und nachhaltige Lösung sein. Det ville være en langsigtet og holdbar løsning.
strapazierfähig