danska-tyska översättning av klart

ausdrücklichAuch dies muß man ausdrücklich anerkennen. Også dette må man klart udtrykke anerkendelse for. Da dieses jetzt geschieht, möchte ich es auch ausdrücklich anerkennen. Da det nu sker, vil jeg også klart udtrykke min anerkendelse. Wenn ein Hotel zwei, drei oder vier Sterne besitzt, muss dies ausdrücklich formuliert werden. Hvis et hotel har to, tre eller fire stjerner, skal dette være meget klart formuleret.
deutlich
Artikel 17 machte das ganz deutlich. Artikel 17 gjorde det meget klart. Dies war ein deutlicher Fingerzeig. Mon budskabet er tilstrækkelig klart? Das ist deutlich zu verbessern. Der er helt klart brug for en reform til det.

klar
Ich glaube, das ist ganz klar. (Jeg tror, det er helt klart). Das sollte endlich einmal klar werden. Det skal vi endelig gøre klart. Ich muß dies einmal ganz klar sagen. Det må jeg sige helt klart og tydeligt.