danska-tyska översättning av legeme

Körperder
Teile des menschlichen Körpers werden nicht patentiert. Dele af det menneskelige legeme bliver ikke patenteret. Der menschliche Körper darf nicht degradiert werden zum biologischen Material. Det menneskelige legeme må ikke blive degraderet til biologisk materiale. Das heißt, daß Teile des menschlichen Körpers patentiert werden dürfen. Dvs. at dele af det menneskelige legeme har lov til at blive patenteret.
LeibderDiese Frauen sind ganz besonders gebrochen an Leib und Seele, und sie brauchen eine verlässliche Unterstützung. Disse kvinder er i helt særlig grad nedbrudt på legeme og sjæl, og de har brug for en pålidelig støtte. Die Müttersterblichkeit steigt, und es ist auch ein besonderes Risiko für Leib und Leben von Frauen, wenn sie in Armut leben. Moderdødeligheden vokser, og der er også en særlig risiko for liv og legeme hos kvinder, som lever i fattigdom.

Ordbok