danska-tyska översättning av pæl

Lachedie
Pfahlder
Letztere hat bei dem Abschluss ihres Europawahlkampfs ein Plakat in der Öffentlichkeit gezeigt, ein Transparent, auf dem stand: "Baleva aufs Schafott - der Deutsch-Jude auf den Pfahl!" For ganske nylig efter Atakas europæiske valgkampagne blev et banner opslået med budskabet "Baleva på skafottet - den tyske jøde bundet til pælen!"

PflockderDie Verfassung braucht einen Pflock durch das Herz. Forfatningen skal have en pæl gennem hjertet. Anstelle eines Pflocks könnte es durch eine silberne Kugel sogar zu einem noch tödlicheren Ende kommen. Der vil i stedet for en pæl være en endnu mere dødelig afslutning i form af et sølvprojektil. Dieser Pflock könnte durch eine britische Volksabstimmung verabreicht werden, die ein schallendes „Nein“ ergeben würde. Pælen kan være i form af en britisk folkeafstemning, hvis resultat vil være et klart og tydeligt nej.
Pfützedie
Stabder
Stangedie