danska-tyska översättning av salomo

SalomoderDem Europäischen Parlament sitzt nicht Salomon vor – zum Glück für Salomon. Salomon er ikke formand for Europa-Parlamentet - heldigt for Salomon. Der Unterschied zwischen Salomo und Ihnen besteht darin, daß Salomo viel weiser war als Sie, wenn Sie erlauben, daß ich das hier feststelle. Forskellen mellem Salomon og Dem består i, at Salomon var langt mere vis end De, hvis De tillader, at jeg fastslår det her. Herr Präsident, ich schließe mich den Glückwünschen für den Berichterstatter an, der Salomons Weisheit, die Geduld eines Engels und meine Hartnäckigkeit in sich vereint. Hr. formand, jeg vil også gerne lykønske ordføreren for hans salomoniske visdom, hans englelige tålmodighed og en fasthed som min egen.
SalomonderDem Europäischen Parlament sitzt nicht Salomon vor – zum Glück für Salomon. Salomon er ikke formand for Europa-Parlamentet - heldigt for Salomon. Herr Präsident, ich schließe mich den Glückwünschen für den Berichterstatter an, der Salomons Weisheit, die Geduld eines Engels und meine Hartnäckigkeit in sich vereint. Hr. formand, jeg vil også gerne lykønske ordføreren for hans salomoniske visdom, hans englelige tålmodighed og en fasthed som min egen.

Ordbok