danska-tyska översättning av skarp

scharf
Sie erfordert eine schnelle und scharfe Reaktion, auch von Seiten der Europäischen Union. Og den bør give anledning til en hurtig og skarp reaktion fra europæisk side. Es ist allerdings eine scharfe Kritik enthalten, und das freut mich sehr. Der er dog en ganske skarp kritik, og det er jeg meget glad for. Was mich betrifft, so sind die Grenzen scharf gezogen. Hvad mig angår skal der trækkes skarpe grænser.
ätzend

beißend
bissig
sarkastisch
In den letzten Wochen hatte die Zeitung The Wall Street Journal eine Reihe sarkastischer Stellungnahmen dazu verfasst, was praktisch eine Anklageschrift gegenüber Europa darstellt. Over flere uger har avisen The Wall Street Journal skrevet en række skarpe artikler om dette, som praktisk talt er anklageskrifter mod Europa. Baroness Ashton!