danska-tyska översättning av terminologi

TerminologiedieMeine erste Anmerkung bezieht sich auf die Terminologie, die wir heute verwenden. Det første punkt handler om den terminologi, vi bruger i dag. Es sollte eine einheitliche Terminologie festgelegt werden. Man burde nå frem til en ensartet terminologi. Die jetzt vorliegende Terminologie ist eindeutig. Terminologien i det forslag, som nu foreligger, er tydelig.
Fachsprachedie

Jargonder
Zu dem mit diesem Thema verbundenen Problem gehört die Frage des Fachjargons, und unsere Frage gerät möglicherweise in diese Falle, indem vom Zugang zum Internet zu Pauschalpreisen die Rede ist. Et af problemerne i forbindelse med dette emne er hele spørgsmålet om terminologi, og vores spørgsmål falder måske i denne fælde ved at tale om fast internetadgang.
Sprachedie