danska-tyska översättning av tiltalende

attraktiv
Die Grundzüge der Wirtschaftspolitik im Jahr 2002 sind weniger attraktiv, als die Kommission behauptet. De overordnende økonomiske retningslinjer for 2002 er mindre tiltalende, end Kommissionen giver udtryk for. Daher müssen diese so gestaltet werden, dass sie als Gebiete zum Leben und Arbeiten attraktiver werden und junge Menschen anziehen. Det er derfor nødvendigt at gøre det mere tiltalende at bo og arbejde i disse områder, og at tiltrække unge mennesker. Die Diskussion in diesem Haushaltsverfahren war sehr attraktiv, denn sie hat eine Vielzahl von Elementen, auch von neuen institutionellen Elementen gebracht. Drøftelsen under denne budgetprocedure har været meget tiltalende, for den har bragt et stort antal nye punkter frem, også nye institutionelle punkter.
schön