danska-tyska översättning av unødvendig

unnötigSie sind unnötig und polarisieren. De er unødvendige og skaber splid. Warum gehen Menschen unnötige Risiken ein? Hvorfor tager mennesker unødvendige risici? Können wir unnötige Reisen vermeiden? Kan vi begrænse de unødvendige rejser?
beliebig

grundlos
nicht notwendigWenn Ausgaben nicht notwendig sind, sollten wir uns dagegen entscheiden. Når udgifterne er unødvendige, bør vi være imod.
nutzlos
überflüssig
Dies ist in vielerlei Hinsicht überflüssig, und sie sollten sich diese Mühe sparen. I mange henseender er det unødvendig spild af energi. Solche Empfehlungen sind meines Erachtens vollkommen überflüssig. Sådanne anbefalinger er efter min mening helt unødvendige. Ich bin der Ansicht, daß ein Gemeinschaftsrecht über Flughafengebühren überflüssig ist. Jeg mener, at en fællesskabslovgivning om lufthavnsafgifter er unødvendig.
unaufgefordert
unbegründetdas