danska-tyska översättning av vase

Vasedie
Ein Hammer taugt nicht zur Herstellung von Venezianischen Vasen oder zur Überzeugung politischer Gegner. Man kan ikke lave venetianske vaser med en hammer, og man kan ikke overbevise en politisk modstander med en hammer. Ich sitze auf Stühlen und benutze Blumenvasen, die von Alvar Aalto gestaltet wurden, und ich habe ein Telefon von Nokia. Jeg sidder på Alva Altos stole, har blomster i hans vaser og ringer med en Nokia. Auch den deutlich sichtbaren Riß in einer neuen, noch so teuren Vase kann ich im sechsten Monat nach Kauf nicht als Mangel, der bereits bei der Übergabe vorlag, darstellen. Heller ikke en tydeligt synlig revne i en ny, nok så dyr vase kan jeg seks måneder efter købet betegne som en mangel, der allerede forelå ved udleveringen.