danska-tyska översättning av væsener

Fabelwesendas
LebewesendasDies ist umso schlimmer, wenn es dabei um Lebewesen geht. Det er så meget desto værre, når det drejer sig om levende væsener. Jedes Lebewesen auf Erden hat seinen Namen: die Blumen, die Bäume, die Vögel. Alle levende væsener på jorden har et navn, blomsterne, træerne, fuglene. Es geht eigentlich um die gleiche Freiheit aller Menschen als Lebewesen. Det drejer sig egentlig om den samme frihed for alle mennesker som levende væsener.

WesendasIch finde, sie sollen als lebende Wesen gesehen werden. Jeg mener, man bør betragte dem som levende væsener. Wir wären sonst keine menschlichen, sondern göttliche Wesen. I så fald ville vi ikke være mennesker, men guddommelige væsener. Vor kurzem erklärte er, Weiße seien keine menschlichen Wesen. Han erklærede for nylig, at hvide ikke er menneskelige væsener.

Ordbok