danska-tyska översättning av årti

DekadedieDie Welt hat sich in der letzten Dekade nicht erwärmt. I det seneste årti er jorden ikke blevet opvarmet. Diese steckt ein Programm zur Verbesserung der Bildungs- und Beschäftigungssituation junger Menschen im Laufe der nächsten Dekade ab. Heri opstilles en dagsorden for forbedret uddannelse og beskæftigelse for vores unge mennesker i det kommende årti. Ich möchte mit der Bemerkung schließen, daß wir uns in den Jahren von 2000 bis 2010 einer für das Überleben unserer Art kritischen Dekade gegenübersehen. Min konklusion er, at vi står over for et kritisk årti fra 2000 til 2010 med henblik på overlevelse.
Jahrzehntdas
Ich hoffe, dass dieses Jahrzehnt zum Jahrzehnt der Forschung wird, so wie das vergangene das Jahrzehnt des Binnenmarkts war. Jeg håber, at dette årti bliver forskningens årti på samme måde, som det tidligere årti var det indre markeds årti. Das nächste Jahrzehnt wird ein Jahrzehnt tiefgreifenden demografischen Wandels für die Europäische Union sein. Det næste årti bliver et årti med dybtgående demografiske ændringer i EU. Die Erweiterung ist Herausforderung dieses Jahrzehnts. Udvidelsen er dette årtis største udfordring.

Ordbok