danska-ungerska översättning av formue

vagyonAz ő tanácsát, aki teljes vagyonát spekuláció révén szerezte. Han, som har skabt hele sin formue ved spekulation. A munkások, a kizsákmányoltak, a tőkések által elharácsolt vagyon termelőinek közös sorsa egyesíti őket. De forenes af deres fælles skæbne som udnyttede arbejdere, der frembringer den formue, som kapitalen tilraner sig. Hasonlóan beteges az a gondolkodás is, amely megtiltaná a szomszédnak, hogy megemlékezzen a napról, amikor elvesztette vagyonát, földjét, esetleg családtagjait. Den tankegang, der forbyder en nabo at højtideligholde den dag, han mistede sin formue, sit land eller måske endog sine slægtninge, er lige så morbid.

Ordbok