engelska-danska översättning av albeit

omendDen vedtagne løsning sigter på at sikre en sådan likviditet, omend ad andre veje. The proposal does achieve that, albeit by different means. Der sker imidlertid fremskridt, omend det går langsomt, og det bør anerkendes. However, progress is being made, albeit slowly, and should be acknowledged. Regionaliseringen findes allerede, omend som noget lidt sporadisk og inkonsekvent. Regionalisation already exists, albeit in an ad hoc and inconsistent manner.
selv omMen der skal stadig blandes fedt i, også selv om det er varmebehandlet. But fat is still being added, albeit heat-treated fat. Det er nu ved at ændre sig, selv om det ikke er ret meget. But things are now changing, albeit in dribs and drabs. Dialogen er indledt, selv om den dog forløber lidt tungt. Dialogue in the matter has started, albeit rather sluggishly.

Ordbok