danska-engelska översättning av utilsigtet

inadvertent
us
The Commissioner will tell us whether this is an inadvertent error. Kommissæren vil fortælle os, hvorvidt det drejer sig om en utilsigtet fejltagelse. It would be a disaster if action were deliberately, or even inadvertently, taken which had the effect of damaging that. Det ville være en tragedie, hvis man med overlæg, eller endog utilsigtet, traf foranstaltninger, som ville ødelægge dette. This incongruous situation is not, in my view, an inadvertent, random choice by the European Union. Denne absurditet er efter min mening ikke et utilsigtet og tilfældigt valg fra EU's side.
untoward