engelska-finska översättning av closed

suljettuEU:n ei pidä olla suljettu kerho. The EU must not be a closed club. Tämä tehdas on suljettu aivan hiljattain. This factory has just closed down. Unioni on pikemminkin suljettu yhteisö. The Union is a rather closed entity.
kiinniKun saavuin paikalle, ovi oli jo kiinni. When I arrived, the door was already closed. Virallisesti vaalihuoneistot menivät kuitenkin kiinni klo 18.00. But officially the stations closed at 6.00 p.m. Unioni ei ole paukauttanut ovea kiinni, vaan on avannut sen. The door has not been closed to Turkey, it has been opened.

salainenAvoimesta koordinointimenettelystä on tullut salainen yhteistyö ja avoin nöyryytys. The method of open coordination has turned into a closed collusion and open humiliation. Olemme nyt päässeet Pohjois-Korean edelle, joka on maailman ainoa valtio, jossa lainsäädäntöprosessi on salainen. We are now overtaking North Korea, which is the only country in the world that prefers to legislate behind closed doors. Havela on suljettu salainen maailmanlaajuinen verkosto, joka voi vuorokauden kuluessa siirtää suuria rahasummia minne tahansa. Havela is a closed, secretive and worldwide network which, within twenty-four hours, can transfer large amounts of money to anywhere in the world.

Sealed, made inaccessible or impassable; not open
Not public
Having an open complement
Lacking a free variable
Formed by closing the mouth and nose passages completely, like the consonants /t/, /d/ and /p/

Ordbok