engelska-finska översättning av confused

hämmentynytLuulen, että parlamentin jäsen Morillon oli yhtä hämmentynyt kuin minäkin. I think Mr Morillon was looking as confused as I was. Sen sijaan, että EU olisi ollut ratkaiseva toimija, siitä tuli hämmentynyt katsoja. Instead of being a decisive player, the EU was a confused spectator. Olen samanaikaisesti yhä hämmentynyt Teheranin ydinvoima-aikeista. At the same time, I am still confused about Teheran’s atomic intentions.
sekavaTällä hetkellä tilanne on äärimmäisen sekava. Today, the situation is extremely confused. Toiseksi olemme sitä mieltä, että toinen ehdotus on hyvin sekava. Secondly, we consider proposal No 2 to be very confused. Koko tarina on vielä hyvin sekava. The full story is still very confused.

älytönälytön tyyppiälytön ideaTuotteella oli ihan älytön menekki.
sekaisinViime aikoina tosin roolit ovat menneet aika lailla sekaisin. Recently, though, the roles have become rather confused. Tässä fakta ja fiktio ovat menneet sekaisin. Fact and fiction have been confused here. Ihmiset olivat sekaisin, ja monet olivat kaduilla ja tyytymättömiä. People were confused and many took to the streets in anger.

Ordbok