engelska-finska översättning av orphan

orpoSanotaan, että menestyksellä on monta isää, mutta epäonnistuminen on orpo. It is said that success has many fathers and failure is an orphan. Sanonnan mukaan menestyksellä on monta isää, mutta epäonnistuminen on orpo. It is said that 'success has many fathers, but failure is an orphan'. Kyseessä on orpo, jonka oletetut vanhemmat, jäsenvaltiot, neuvosto ja komissio, tarkastelevat sitä epäileväisesti ja etäältä. It is an orphan, whose supposed parents, Member States, Council, Commission, look at it with a certain suspicion and distance.
orporivi

A person, especially a minor#Noun|minor, both or one of whose parents have died
A person, especially a minor#Noun|minor, whose parents have permanently abandoned them
Anything that is unsupported, as by its source, provider or caretaker, by reason of the supporter's demise#Noun|demise or decision to abandon
Any unreferenced object
Deprived of parents (also
Remaining after the removal of some form of support
To deprive of parents
To make unavailable, as by removing the last remaining pointer or reference to

She is an orphan child
With its government funding curtailed, the gun registry became an orphan program
What do you do when you come across two orphaned polar bear cubs?
When you removed that image tag, you orphaned the resized icon
Removing categories orphans pages from the main category tree

Ordbok