engelska-finska översättning av rigidity

jäykkyysKolmas tekijä on talousarviomme jäykkyys. The third element is the rigidity of our budget. Uskon, että jäykkyys ja byrokratia vaanivat meitä kaiken aikaa. I believe that rigidity and bureaucracy are always lying in wait. Sosiaalisten lähentymiskriteerien ja muiden yhteisön suuntaviivojen mukanaan tuoma jäykkyys ei varmasti tuota toivottua työpaikkojen lisääntymistä. Rigidity by imposing social convergence criteria and other Community guidelines certainly does not create the necessary jobs.
kankeusKankeus ja joustamattomuus, jotka yhdistetään EU:n perustuslakiin, johtuvat nimenomaan sellaisesta käytöksestä, josta valitettavasti olette antanut esimerkin tänään. The stunned rigidity associated with the EU Constitution is precisely because of the sort of behaviour of which you have, lamentably, given an example today.

The quality or state of being rigid; want of pliability; the quality of resisting change of form; the amount of resistance with which a body opposes change of form
stickiness . Describing the tendency of prices and money wages to adjust to changes in the economy with a certain delay

Ordbok