engelska-franska översättning av infinite

infini
Je vous remercie tous infiniment. I am infinitely grateful to you all. Cette base n'est toutefois pas disponible à l'infini. However, this basis is not infinitely available. C'est une technologie sûre, une technologie durable, une technologie gratuite, une technologie infinie. This technology is secure, it is sustainable, it is free and it is infinite.
éternel
Beaucoup ont déclaré que la solidarité ne serait pas éternelle et, si nous ne rappelons pas les coupables à l'ordre, les citoyens de pays tels que l'Estonie pourraient bien perdre patience. Much talked about solidarity will not be infinite and, unless we call the malefactors to order, the citizens of countries such as Estonia might lose their patience.

illimité
Il y a encore dix ans, on nous a dit que la mer était un grand espace illimité, et que c'est là que nous résoudrions tous nos problèmes. Only ten years ago we were told that the oceans were an infinitely large resource, and we should solve all our problems there.
perpétuel
sans fin
un nombre infini de