engelska-holländska översättning av bickering

  • gekibbelWat dat betreft vormen het gekibbel dat we hier soms meemaken en het onvermogen om tot een compromis te komen, geen goed voorteken. Some of our own bickering and inability to compromise serves as no good omen in this respect. Constructieve kritiek op de Commissie mag niet verdrinken in intern gekibbel in het Parlement. Constructive criticism of the Commission must not go unheard due to Parliament' s internal bickering. Dit gekibbel over procedures, individuen of politieke kwesties siert het Parlement niet. This bickering about procedures, individual issues or political issues does us no credit as a Parliament.
  • gekrakeel
    Zo moet politiek in Europa worden bedreven, en niet in de vorm van opgelegd gekrakeel voor de toeschouwers, dat laat ik aan andere collega's over. This is how I see European politics, not as a forum for bickering to provide a spectacle, as perhaps other fellow Members are doing. De arbeidsverhoudingen die gebouwd zijn op gekrakeel en geruzie moeten we vaarwel zeggen en we moeten oplossingen zien te vinden waar iedereen profijt van heeft. We need to move away from industrial relations that are built on conflict and bickering and towards solutions from which everyone can benefit.

Definition av bickering

  • Petty quarreling. Usually considered a childish behaviour, although often applied to adults

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se