engelska-holländska översättning av depressing

deprimerend
Het is allemaal zeer, zeer deprimerend. It is all very, very depressing. Een deprimerend teken aan de wand. This was a depressing and alarming example. Wat kan, ja moet Europa aan deze deprimerende situatie doen? What can, and should, Europe do about this depressing state of affairs?
somber
Ik word enorm somber wanneer ik hoor wat collega Davies vertelt. Listening to our fellow MEP, Mr Davies is extremely depressing. 1995 Was een succesvol jaar voor internationale akkoorden maar een buitengewoon slecht, somber jaar voor het GBVB. 1995 was a successful year for international agreements but an extremely poor and depressing year for the CFSP. Deze sombere ontwikkeling is in strijd met alles waarvoor de Europese Unie staat: vrijheid, democratie, respect voor de mensenrechten en rechtszekerheid. This depressing development goes against everything the EU stands for: freedom, democracy, respect for human rights, the Rule of Law.

The television news was depressing, so rather than start crying I turned it off.
The policy may have a depressing effect on some branches of industry.

Ordbok