engelska-holländska översättning av incoming

binnenkomend
Wij maken ons ook zorgen over de identificatie van binnenkomende meldingen. We are also concerned by the problem of identification during incoming calls. Het is mogelijk, en dat doen wij, dit zo te interpreteren dat bepaalde binnenkomende correspondentie openbaar is. It is possible, as we are doing, to interpret this so that other incoming correspondence is public. Het betekent gewoon dat leden moeten erkennen dat ze op binnenkomende promotionele acties hun eigen nationale wetgeving niet kunnen toepassen. It simply means that Members have to recognise that they cannot apply their own national legislation to incoming promotions.
inkomend
Ik mis echter nog een antwoord op de vraag of inkomende documenten daar ook zullen worden geregistreerd. What is lacking, however, is a response as to whether incoming documents will also be registered there. Het andere amendement handelt over inkomende vluchten, zoals mevrouw Foster al naar voren gebracht heeft, ik bedien haar op haar wenken. The other amendment relates to incoming flights, to which Mrs Foster referred and does exactly what she wants. Alle inkomende documenten worden openbaar, wat momenteel niet het geval is. Is dat geen vooruitgang? Is it not progress that all incoming documents are now to be made public, as is not of course the case at present?

Ordbok