engelska-holländska översättning av pivotal

cruciaalDaarbij is de rol van de Commissie cruciaal.The role of the Commission is pivotal in all of this. Tot slot is het cruciaal dat het financiële systeem wordt geherkapitaliseerd. Lastly, it is pivotal for the financial system to be recapitalised. De persvrijheid is cruciaal voor een vrije samenleving en een vrije wereld. The freedom of the press is pivotal to a free society and a free world.
doorslaggevend
Mijnheer de Voorzitter, de zojuist vergane week was een week van doorslaggevend belang voor de toekomst van de Unie. Mr President, the past week has been pivotal for the future of the Union. De actieve implementatie van CDMs wordt van doorslaggevend belang als we de ontwikkelingslanden zover willen krijgen het Protocol van Kyoto te steunen. Active implementation of CDMs is going to be pivotal to winning the support we need for the Kyoto protocol from the developing countries. Het lijdt geen twijfel dat de verdere ontwikkeling en verbetering van de militaire vermogens van doorslaggevend belang is voor de veiligheid en - later - de defensie van de Unie. Without doubt, the further development and improvement of military capabilities are the pivotal point of the security and, subsequently, the defence of the Union.

Ordbok