engelska-holländska översättning av relationship

relatie
Die relatie kan verder uitgebouwd worden. This relationship can be developed. De relatie tussen de EU en Turkije is sterk. The EU-Turkey relationship is strong. Ik hecht veel waarde aan de transatlantische relaties. I value the transatlantic relationship.
liefdesverhouding

verhouding
Die verhouding gaat verder dan een enkelvoudige donor-ontvanger-relatie. It is not just a donor-recipient relationship. De verhouding is echter opener geworden. Nevertheless, our relationship has become a more open one. Wij moeten een evenwichtige verhouding tussen EMU en cohesie vinden. There has to be a balanced relationship between EMU and cohesion.
verwantschap
Vooral door de nauwe verwantschap met zijn buren aan gene zijde van de Middellandse Zee is Europa een belangrijke brug tussen de beschavingen. In particular, its close relationship with its neighbours across the Mediterranean makes Europe an important bridge between civilisations.

Connection or association; the condition of being related
The links between the x-values and y-values of ordered pairs of numbers especially coordinates
Kinship; being related by blood or marriage
A way in which two or more people behave and are involved with each other
The level or degree of affinity between keys, chords and tones

Ordbok