engelska-holländska översättning av silence

stilte
Waarom dan deze oorverdovende stilte? Why, then, this deafening silence? Zwijgen leidt tot stilte en stilte tot stilstand. Silence leads to stillness and stillness leads to a standstill. Het Parlement neemt een minuut stilte in acht Parliament observed a minute's silence
kalmte

stilheid
stilte!
stilzwijgenWelnu, stilzwijgen bestendigt de onderdrukking. Well, silence perpetuates oppression. Vandaar de muur van stilzwijgen waartoe de IRA heeft bevolen. Hence the IRA-enforced wall of silence. Ook daarover heerst echter stilzwijgen. Yet there is also silence on this matter now.
zwijgen
Geen antwoord. Alleen maar zwijgen, zwijgen, zwijgen, zwijgen, zwijgen, zwijgen en nog eens zwijgen. There has been no answer: all there has been is silence, silence, silence, silence, silence, silence and more silence. Daarom moesten ze tot zwijgen worden gebracht. That is why they had to be silenced. Zwijgen is in sommige situaties een misdaad. Silence is a crime in certain situations.

The absence of any sound
The act of refraining from speaking
Form of meditative worship practiced by the Society of Friends ; meeting for worship
To make silent
To repress the expression of something
To suppress criticism, etc
To block gene expression
Be silent

When the motor stopped, the silence was almost deafening
You have the right to silence," said the police officer
During silence a message came to me that there was that of God in every person
Can you silence the crowd, so we can start the show?
Women, as well as children, have their thoughts or emotions routinely silenced
Silence the critics.
Silence the doubters.
Silence! Enough of your insolence!

Ordbok