engelska-holländska översättning av time bomb

tijdbomDit is voor mij de tikkende tijdbom. This, to me, is the ticking time bomb. Er ligt een financiële tijdbom te tikken. There is a financial time bomb ticking away. Nou, we weten allemaal wat we moeten doen met een tijdbom: het lont eruit halen. Well, we all know what we need to do with a time bomb: we need to defuse it.

A bomb that has a mechanism such that detonation can be preset to a particular time
A situation that threatens to have disastrous consequences at some future time

Ordbok