engelska-italienska översättning av god forbid

ci mancherebbe altroNon vorrei impartire lezioni di democrazia a nessuno – ci mancherebbe altro! – ma vorrei ricordare sommessamente che la democrazia si regge sul diritto delle minoranze di esprimere la loro opinione. I do not want to give lessons in democracy to anyone – God forbid – but I would like to quietly mention that democracy is based on the rights of minorities to express their opinion.