engelska-italienska översättning av terminological

terminologicoE’ apprezzabile il tentativo di aggiornare e chiarire dal punto di vista procedurale e terminologico la direttiva precedente. I commend this attempt to update the previous directive and to clarify it from the procedural and terminological point of view. E, da questo punto di vista, il dibattito terminologico dimostra bene fino a che punto è pericolosa l'iniziativa prospettataci. And from this point of view, the terminological debate shows just how dangerous the road is down which people are trying to send us. Anche questo emendamento è stato accolto; solo la parte in cui si menzionava la specificazione "rigido" non è stata accettata, ma è un problema terminologico.This amendment too was accepted. Only the part of this amendment defining "rigid" was not accepted, but this is a merely terminological question.

Ordbok