engelska-portugisiska översättning av aggregate

agregadoNo caso afirmativo, qual será esse agregado?If so, which aggregate will it be? Estes dados devem ser agregados a nível nacional e regional. This data needs to be aggregated at national and regional level. Prevê-se um aumento do défice fiscal agregado da zona euro para 2008. A renewed increase in the euro-area aggregate fiscal deficit ratio is projected for 2008.
agregarOs novos dados a recolher e a agregar aos já existentes serão definidos num regulamento de execução. Exactly which new data are to be collected and what is to be aggregated from these and existing data will be specified by an implementing regulation.

A mass, assemblage, or sum of particulars; something consisting of elements but considered as a whole
A mass formed by the union of homogeneous particles; – in distinction from a compound, formed by the union of heterogeneous particles
A set
The total score in a set of games between teams or competitors, usually the combination of the home and away scores
Crushed stone, crushed slag or water-worn gravel used for surfacing a built-up roof system
Any of the five attributes that constitute the sentient being
Formed by a collection of particulars into a whole mass or sum; collective; combined; added up
Consisting or formed of smaller objects or parts
Composed of several florets within a common involucre, as in the daisy; or of several carpels formed from one flower, as in the raspberry
United into a common organized mass; said of certain compound animals
To bring together; to collect into a mass or sum
To add or unite , to an association

Ordbok