engelska-portugisiska översättning av audit

auditoriaA auditoria rural é ainda um desafio para o futuro. Rural audit is still a challenge ahead of us. A auditoria adicional impõe condições adicionais. The additional audit imposes additional conditions. EMAS (Sistema Comunitário de Ecogestão e Auditoria) EMAS (Eco-Management and Audit Scheme)
auditarAcho um tanto ou quanto absurdo o facto de esta instituição, que não consegue auditar as suas próprias contas há 11 anos, fazer comentários nesta matéria. I think that this place, which has not managed to audit its own books for nearly 11 years, commenting on this is slightly absurd. E isto requer um Tribunal de Contas efectivamente capaz de auditar a eficácia das várias despesas, não se limitando a verificar se as regras são cumpridas. This requires a Court of Auditors that can actually audit the multiple action of expenditure rather than merely looking at whether the rules are satisfied.

A judicial examination
An independent review and examination of records and activities to assess the adequacy of system controls, to ensure compliance with established policies and operational procedures, and to recommend necessary changes in controls, policies, or procedures
The result of such an examination, or an account as adjusted by auditors; final account
Spiritual counseling, which forms the core of Dianetics
A general receptacle or receiver
An audience; a hearing
To examine and adjust (e.g. an account
To conduct an independent review and examination of system records and activities in order to test the adequacy and effectiveness of data security and data integrity procedures, to ensure compliance with established policy and operational procedures, and to recommend any necessary changes
To attend an academic class on a not-for-academic-credit basis

National Assembly audit
to audit the accounts of a treasure, or of parties who have a suit depending in court

Ordbok