engelska-portugisiska översättning av delusion

ilusãoIlusão ou distorção deliberada? Delusion or conscious distortion? A democracia ao nível europeu é uma fraude e uma ilusão. Democracy at European level is a fraud and a delusion. É uma ilusão alguém aqui pensar que sim. It is a delusion if anybody in this place thinks you were.
delírioHá que, enfim, pôr termo aos delírios mundialistas que pretendem alargar indefinidamente a União, sem ter em conta as identidades nacionais. We must finally rid ourselves of these internationalist delusions which seek to extend the Union indefinitely, without taking national identity into account. Exemplo perfeito disso é, mais uma vez, o "acordo de Deauville", que compromete o método comunitário e é um reflexo dos delírios de grandeza que alguns Estados-Membros ainda têm. A perfect example, once again, is the 'Deauville deal', which undermines the Community method and is a reflection of the delusions of grandeur still had by some Member States.

A false belief that is resistant to confrontation with actual facts
That which is falsely or delusively believed or propagated; false belief; error in belief

It is far better to grasp the universe as it really is than to persist in delusion, however satisfying and reassuring

Ordbok