engelska-portugisiska översättning av euphemistic

eufemísticoEm resumo, pode dizer-se que a máquina está encravada e - para pôr a questão em termos simpáticos e eufemísticos - temos de a pôr novamente a funcionar para entrarmos num círculo virtuoso. In short, the machinery is jammed and - to put it nicely and euphemistically - we have to get it started again, because it is time to get into a virtuous circle. O aborto não é uma solução, e lamento o facto de alguns deputados do Parlamento Europeu se referirem, de modo eufemístico, à "medicina reprodutiva” quando querem dizer "aborto”. Abortion is not a solution and I regret the fact that some Members of the European Parliament refer euphemistically to 'reproductive medicine' when they mean abortion.

Ordbok