engelska-portugisiska översättning av kilowatt

quilovate
quilovátioQuantas gramas de CO2 deverá ser permitido emitir por quilovátio-hora? How many grams of CO2 should be allowed to be emitted per kilowatt-hour? Em Espanha, a poupança anual de energia ascende a 11 500 milhões de pesetas, equivalentes a 600 milhões de quilovátios/hora.In Spain, the annual energy saving amounts to 11, 500 million pesetas, equivalent to 600 million kilowatts/hour. Todos os quilovátios de energia que não tivermos de comprar a regimes não democráticos constituirá um contributo para a segurança mundial. Each kilowatt for which we do not need to purchase energy from undemocratic regimes is a contribution to global security.

quilowatt
Sei que um quilowatt de energia poupado é tão bom como um quilowatt de energia produzido. I know that a kilowatt saved is as good as a kilowatt produced. No que se refere à alteração 11, posso reconsiderar a linha de base para o cálculo dos quilowatts-dias. On Amendment 11, I can reconsider the base line for the calculation of kilowatt days. Posso entender que a medição da potência do motor em quilowatts seja problemática e difícil de implementar. I can understand that the measurement of engine power in kilowatts is problematic and difficult to enforce.

Ordbok