engelska-portugisiska översättning av spouse

cônjugeCônjuges auxiliares dos trabalhadores independentes Assisting spouses of the self-employed Os cônjuges e parceiros não são assalariados. The spouses and partners are not employees. Os cônjuges auxiliares dos trabalhadores independentes merecem mais do que o reconhecimento por parte do respectivo cônjuge ou família. The assisting spouse deserves more than just recognition from her husband and family.
esposaA esposa do padeiro poderá agora beneficiar de direitos sociais. Bakers' spouses will now be able to benefit from social rights. Muitos homens ficaram desalojados, sem as esposas e com os filhos a seu cargo. Many were left homeless, without spouses and with children to care for. Dever-se-á esperar que este pague contribuições sociais para cobrir a esposa, de modo que a mesma possa, assim, ter direito à licença de maternidade, caso necessário? Would he be expected to pay social contributions to cover his spouse, thus enabling her to qualify for maternity leave if needed?

Ordbok