engelska-spanska översättning av consent

consentimientoEsto se llama procedimiento CFP - Consentimiento Fundamentado Previo. This is called the PIC procedure - Prior Informed Consent. El futuro depende del consentimiento informado. The future depends on informed consent. Esto incluye el consentimiento de los abortos seguros y legales. This involves consent to safe and legal abortions.
consentirNo podemos consentir otras medidas. There can be no consent, on our part, to other measures. No podemos consentir una UE de este tipo. We cannot consent to an EU of this kind. Europa no pude consentir que se produzca nunca más una nueva división del continente, un nuevo Acuerdo de Yalta. Europe can never consent to a new partitioning of the continent, to a new Yalta Agreement.

veniaCon su venia, señor Presidente, termino pidiéndole al Comisario que tome muy buena nota. With your consent, Mr President, I will finish by asking the Commissioner to take note.

Ordbok