engelska-svenska översättning av conjecture

hypotesenDe senaste åren har ”rendition” varit ett faktum, inte en åsikt eller hypotes.In recent years, Mr President, rendition has been a fact and not an opinion or a conjecture. Min hypotes är att ekvationen saknar lösningar. Om jag lyckas bevisa det, så kan påståendet kallas "sats" istället för "hypotes".
konjektur

A statement or an idea which is unproven, but is thought to be true; a guess#Noun|guess
A supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis
A statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally
To guess#Verb|guess; to venture an unproven idea
To infer on slight evidence; to guess at

I explained it, but it is pure conjecture whether he understood, or not.
The physicist used his conjecture about subatomic particles to design an experiment.
I do not know if it is true; I am simply conjecturing here.

Ordbok