engelska-svenska översättning av desirable

eftersträvansvärdVi anser att den svenska linjen som innebär att straff kan omvandlas till vård eller behandling är framgångsrik och eftersträvansvärd.We regard the Swedish line which amounts to punishment being turned into care or treatment to be successful and desirable. för PPE-DE-gruppen. - (EN) Herr talman! Alla i denna kammare är överens om att Serbien har en framtid i Europa och att denna framtid är mycket eftersträvansvärd för både Serbien och Europa.on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, all in this House would agree that Serbia has a European future and that this European future is highly desirable, both for Serbia and for Europe. Att tro att sjukdom är eftersträvansvärd är en ganska störd åsikt.
åtråvärdEn kvinna må vara åtråvärd, men att en ny uppsättning fåniga regler för att harmonisera vårt sätt att hantera batterier och ackumulatorer skulle vara det? Nej, det anser jag inte.A woman may be desirable but another dopey set of rules for harmonising the way we deal with batteries and accumulators – I think not. Det är ett mycket åtråvärt pris.Tomten är mycket åtråvärd.

önskadEn självständig roll för Europa inom säkerhetspolitiken är önskad och nödvändig.It is both desirable and necessary that Europe should play an independent security policy role.
önskvärdYtterligare öppning av marknaden är önskvärd.Further market opening is desirable. En harmonisering är alltså önskvärd.Harmonisation is therefore desirable. Den typen av hunger är högst önskvärd.That type of hunger is highly desirable.

Ordbok